For me, it seems the email list allows for more in-depth discussion both on and off of the list (as in: address others directly by email vs. facebook)
Email allows for personally archiving information and collating it in various ways (personalized folders, labels etc.)